Мне снился сон, что сожжен Вечный Город Рим.
Враг осадил, покорил и разграбил Град Мечты.
Как мне забыть… Может быть, это - знак беды.
Все знают Рим, но другим он - основа всех основ.
Мощь его стен, твердь арен поражают ум.
Ширь площадей, тень аллей восхищают красотой.

Во сне я видел над городом дым.
Может быть, Рим
Проклят богами…
Во сне я видел, как толпы врагов
В свете костров
Грабили храмы.
Во сне я видел восторг в их глазах,
А на мечах
Кровь италийцев.
Во сне я ждал, что расплата грядет,
Но мой народ
Встал на колени.

Во сне когда - то незыблемый Рим
Пал под одним
Мощным ударом.
Во сне я видел, как вождь дикарей
Наших детей
Сделал рабами.
Во сне я тенью бродил среди них.
Город затих,
Скованный страхом.
Во сне я понял, что нечего ждать.
Нужно бежать,
Рим уничтожен...

Кровь на груди… О, прости ты меня, мой Бог!
Ты дал мне знак, будто враг разорит нетленный Рим.
Рим разорен и сожжен. Вечный Город пал.
Три долгих дня шла резня и бросали мертвых в Тибр.
Все позади… О, прости ты меня, народ мой!
Я не сказал, я не знал, что мой сон был вещим сном...