Текст песни (караоке) Шульженко Клавдия - Голубка (Ла Палома) |
Когда из родной Гаваны отплыл я вдаль,
Лишь ты угадать сумела мою печаль!
Заря золотила ясных небес края,
И ты мне в слезах шепнула, любовь моя:
"Где б ты не плавал, всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкой сизокрылой!
Парус я твой найду над волной морскою,
Ты мои перья нежно погладь рукою...".
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем, чужом краю!
О, голубка моя!
Как тебя я люблю!
Как ловлю я за рокотом моря
Дальнюю песнь твою!
Когда я вернусь в Гавану, в лазурный край,
Меня ты любимой песней моей встречай.
Вдали от твоей Гаваны в моем краю
Я пел день и ночь прощальную песнь твою:
"Где б ты не плавал, всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкой сизокрылой!
Парус я твой найду над волною морскою,
Ты мои перья нежно погладь рукою...".
О, голубка моя!
Будь со мной, молю,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем, чужом краю!
О, голубка моя!
Как тебя я люблю!
Как ловлю я за рокотом моря
Давнюю песнь твою!..
|
|
Рунет о песне « Шульженко Клавдия » - « Голубка (Ла Палома) » |
В 1952 году Клавдия Шульженко бросила вызов борцам за так называемую идеологическую чистоту советской эстрады - записала на пластинку испанскую песню «Голубка».
Русский текст к всемирно известному танго
30-х годов «Ла палома» Себастьяна Ирадье был написан Т.Сикорской и С.Болотиным, а для фортепиано мелодию «Голубки» переложил новый аккомпаниатор певицы Борис Мандрус.
Эстрадное затишье было прорвано бурным успехом новой работы Клавдии Шульженко.
Небывалый тираж пластинки был вызван ее невероятным спросом! Этому, правда, способствовала и другая запись, на другой стороне той же пластинки - «Простая девчонка», песня тоже испанского происхождения и также обработанная для фортепиано тем же Борисом Мандрусом.
Песня была подтекстована тоже Т.Сикорской и - о ужас! - исполнялась певицей в крамольном ритме танго… | |
Авторские права © |
Права на песню Голубка (Ла Палома) принадлежат авторам музыки и текста.
неизвестный автор - автор,не установленный на момент создания караоке файла
если Вы знаете авторов песни Голубка (Ла Палома) - напишите через форму обратной связи
если Вы автор или правообладатель песни Голубка (Ла Палома) - свяжитесь с нами. Ваши требования будут выполнены
| |
|